=) 1 Ano // 1 Year Old =)

Oias oias  //  Hello hello


* 1 Ano
*  1 Year
*   1 Año
*    1 Année
*     1 Anno
*      1 Jaar
*       1 Jahr 

Este pequeno blog já gatinha  eheheh
This little blog already crawl  eheheh

 

Já faço 1 ano no blogosférico mundo  =)  e tem sido tão gratificante !!
Today I made 1 year on the blogosfere world  =)  and it has been so rewarding !!

Deixo-vos os trabalhinhos que EU fiz, sim porque ao longo do ano fui mostrando alguns outros que os meus pais e madrinha também fizeram  =)  uma família de artistas  eheheh

I show you the little works that I DID, because over the year I display others handmade works from my parents and godmother  =)  an artistsh family  eheheh

Para todos vocês que visitaram, comentaram e partilharam comigo este ano, para todos vocês:
For al off you that visited, commented and shared with me me this year, to all of you:

Tiger Hugs  e Jokas gaaaaaaaandis

B de Beatriz // B from Beatriz

                                                    O Meu B sinónimo de Beatriz

Esta foi uma prendinha de Natal que ofereci à doce Beatriz, ela recebeu o prémio de Aluna de Mérito em Dezembro e é realmente uma menina muito especial.
Espero que gostem e comentem ;)
___   ___   ___   ___   ___   ____

This was a Christmas gift that i offered to the sweet Beatriz, she received the Merit Student Award in December and she is a very special girl.
Hope you like and write some comments ;)

Letras S U S A N A que formam a palavra // Letters forming the Word

Há muito tempo que não fazia nada de artes manuais mas estava decidida a recomeçar e comecei pela Susana. Ficou uma simples lembrança que coloquei num grande urso castanho.

A Susana quando o recebeu disse logo que o urso tinha o nome dela ;)
O que acham, simples mas querido, não !?!
___   ___   ___   ___   ___  

Since a while I was thinking to restart something design and made totally by me. So I started by Susana, a simple souvenir that I placed/sticked in a larg brown doll.

When Susana saw it, she told immediately that the doll had her name ;)
What do you think, modest but sweet, no !?!

(sorry for my english ;)  )